利用規約

利用規約

本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、MARVIN EDUARDO BRITO DIAZ（以下「当店運営者」といいます。）がSuwano（以下「当店」といいます。）の名称で運営するウェブサイト https://jp-suwano.com/ （以下「本サイト」といいます。）の利用、および本サイトを通じた商品の購入に適用されます。

第1条（適用および同意）

  1. お客様は、本規約に同意のうえ本サイトを利用し、商品をご購入いただくものとします。
  2. 本サイトに掲載する返品・返金ポリシー、配送ポリシー、プライバシーポリシーおよび特定商取引法に基づく表記は、本規約の一部を構成します。本規約とこれらの定めが異なる場合は、これらの定めが優先します。

第2条（事業者）

  • ブランド名：Suwano
  • 販売業者：MARVIN EDUARDO BRITO DIAZ
  • 所在地：Rua do Mosteiro 3917, 3720-921 Vila de Cucujães, Aveiro, ポルトガル共和国
  • メールアドレス：miyukisato112@gmail.com

第3条（販売地域および利用者）

  1. 当店は、日本国内への配送に限り商品を販売します。
  2. 未成年者は、法定代理人の同意を得たうえでご注文ください。

第4条（商品情報）

当店は、商品情報を正確に掲載するよう努めます。商品画像の色味は、お使いの端末や画面の設定により、実物と異なって見える場合があります。

第5条（価格およびお支払い）

  1. 商品の価格は日本円で表示します。
  2. お支払いいただく金額は、商品代金および送料（発生する場合）の合計として、購入手続き画面に表示される金額とします。
  3. 関税、輸入消費税、通関手数料その他の輸入に伴う費用は、商品の価格および送料に含まれず、お客様のご負担となります。
  4. お支払い方法は、購入手続き画面に表示される決済方法とし、お支払いはご注文確定時に処理されます。

第6条（ご注文および契約の成立）

  1. お客様は、購入手続きの最終確認画面において、商品、数量、価格、お支払い方法および引渡時期を含むご注文内容をご確認のうえ、ご注文を確定するものとします。
  2. 売買契約は、当店がご注文の確認メールを送信した時点で成立します。
  3. 当店は、在庫切れその他当店運営者の責めに帰すことができない事由により商品をお届けできない場合、または不正利用のおそれがある場合には、ご注文を取り消すことがあります。この場合、受領済みの代金は全額返金します。

第7条（配送および危険の移転）

  1. 商品は、当店が委託する第三者の供給業者により、中華人民共和国から発送されます。配送の条件は配送ポリシーに定めます。
  2. 商品の滅失または損傷の危険は、商品がお客様に引き渡された時にお客様に移転します。

第8条（返金）

返金の条件および手続きは、返品・返金ポリシーに定めます。返金にあたり、商品の返送は必要ありません。

第9条（禁止事項）

お客様は、本サイトの利用にあたり、次の行為をしてはなりません。

  1. 虚偽の情報を用いてご注文する行為
  2. 第三者のクレジットカードその他の決済手段を不正に利用する行為
  3. 本サイトの運営を妨害する行為および不正アクセス
  4. 当店運営者または第三者の知的財産権その他の権利を侵害する行為
  5. 法令または公序良俗に反する行為

第10条（知的財産権）

本サイトに掲載する文章、画像、ロゴその他のコンテンツに関する権利は、当店運営者または正当な権利者に帰属します。これらを無断で複製、転載または改変することを禁止します。

第11条（責任の制限）

  1. 当店運営者は、本規約または売買契約に関しお客様に生じた損害について、当店運営者の軽過失による場合に限り、当該損害の原因となったご注文の代金額を上限として賠償責任を負います。当店運営者の故意または重大な過失による場合は、この限りではありません。
  2. 本規約のいかなる規定も、消費者契約法その他の法令により無効とされる範囲において、当店運営者の責任を免除または制限するものではありません。

第12条（不可抗力）

天災地変、感染症の流行、戦争、暴動、輸送機関の事故、通関の遅延、行政機関の措置その他当店運営者の合理的な支配を超える事由により、本規約に基づく義務の履行が遅延し、または不能となった場合、当店運営者はその責任を負いません。この場合においても、返品・返金ポリシーに基づくお客様の権利は妨げられません。

第13条（個人情報）

お客様の個人情報は、プライバシーポリシーに従って取り扱います。

第14条（本規約の変更）

  1. 当店運営者は、民法第548条の4の規定に基づき、本規約を変更することがあります。
  2. 本規約を変更する場合は、変更後の内容および効力発生日を、効力発生日までに本サイトに掲載してお知らせします。
  3. 変更前に確定したご注文には、変更前の本規約が適用されます。

第15条（分離可能性）

本規約のいずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合でも、その他の規定は引き続き効力を有します。

第16条（準拠法および裁判管轄）

  1. 本規約および本規約に基づく契約は、ポルトガル共和国の法律に準拠します。
  2. 本規約に関する紛争については、ポルトガル共和国アヴェイロを管轄する裁判所を第一審の管轄裁判所とします。
  3. 前二項の規定にかかわらず、日本国内に常居所を有する消費者であるお客様については、法の適用に関する通則法第11条に基づく日本の消費者保護に関する強行規定の適用を妨げず、また、民事訴訟法の定めに従い日本の裁判所に訴えを提起する権利を妨げません。

第17条（お問い合わせ先）

  • ブランド名：Suwano
  • 販売業者：MARVIN EDUARDO BRITO DIAZ
  • 所在地：Rua do Mosteiro 3917, 3720-921 Vila de Cucujães, Aveiro, ポルトガル共和国
  • メールアドレス：miyukisato112@gmail.com
  • ウェブサイト：https://jp-suwano.com/